foreign language contact with English

Back when I was working on my PhD thesis (published in 2004), I noticed that a couple of people in my interview data used the English word please in the requests they made in Finnish. This raised a really interesting question: Why would people use the English word please in Finnish? This question eventually led […]